Иврит (עִבְרִית - еврейский язык) – государственный язык Израиля, традиционный язык иудаизма. Кроме Израиля распространен в Палестине, России, США как язык некоторых еврейских общин и диаспор.
      На сегодняшний день на иврите говорят 8 млн. человек. Из них 5 млн. считают его родным и используют в качестве основного.

     Знаете ли вы что…
     - Когда в XIX в. еврейские языковеды, избегая заимствований, впервые пытались перевести на иврит названия некоторых приборов и механизмов, в первом приближении получилось немало курьезов. Например, слово «микроскоп», которое попытались перевести на иврит при помощи библейских цитат, прозвучало как: «стекло, которое увеличивает слетающую со стены мошку до величины ливанского кедра».
     А при описательном переводе при помощи 4-го и 5-го стиха из 12-го псалма слово «телеграф» прозвучало примерно так: «Нет наречия и нет языка и не слышен их голос. Но по всей земле доносится звук их, а слова их до пределов вселенной».
     - Иврит – не только один из самых древних языков земли, но и один из немногих, кто сохранил свою структуру на протяжении веков. Сегодняшняя структура, стиль и обороты речи довольно схожи с тем древним языком, на котором написана Библия.
     - Написание в иврите строится справа налево.
     - 1700 лет назад иврит перестал быть средством общения и на протяжении почти 2000 лет считался мертвым языком. В качестве разговорного он возродился только в 19 веке во многом благодаря стараниям лингвиста-энтузиаста Элиезера бен Иегуды, и сейчас является официальным языком государства Израиль.