Самоназвание – دری, дари (фарси-кабули или афганско-персидский язык). Дари является одним из двух официальных языков Исламской Республики Афганистан наряду с пушту. На этом языке говорят афганские таджики, хазарейцы, чараймаки и представители некоторых других этнических групп, населяющих Афганистан. В основном распространен в центральной части Афганистана и его западных и северных регионах, а также в ходу в Исламских Республиках Пакистан и Иран. Общее число носителей – 15 млн.

     Знаете ли вы, что…

     - Название «дари» происходит от персидского слова «дарбар», в переводе - «шахский двор» поскольку на дари создавали свои произведения средневековые придворные поэты и прозаики, состоявшие при дворах эмиров.

     - Таджики, проживающие в Таджикистане и Узбекистане, называют свой язык «таджикским», а таджики, живущие в Афганистане, именуют свой язык «дари».

     - Большинство лингвистов рассматривают дари в качестве местного афганского варианта персидского языка. Отличие дари от иранской вариации персидского языка состоит главным образом в фонетике (вокализме) и незначительных отличиях в грамматике и лексике.

     - Письменность дари основана на арабской графике, к которой добавились 4 буквы для звуков «g», «c», «р», «z», не существующих в арабском языке.

     - Зороастрийцы, проживающие в иранских провинциях Йезд и Керман, используют дари в качестве разговорного языка «в кругу своих» непонятного для остальных. Однако он никогда не употреблялся в качестве литературного или богослужебного. Для этих целей у зороастрийцев используются персидский и авестийский языки.