Словенский язык в мире
Самоназвание словенского языка - slovenski jezik, slovenščina, как и словацкого, в переводе означает - «славянский». Является государственным языком Словении и одним из официальных языков ЕС. Общее число носителей – около 2,3 млн. человек, подавляющее большинство из которых проживает в Словении. Распространен в Хорватии, Венгрии, Австрии, Италии, Германии, Австралии, Канаде, США, Аргентине.
Знаете ли вы, что…
- Название словацкого языка на языке носителей – «словенски язик», непосредственно словенского – «словенски език». Словаки называют словенский язык «словински язик», а словенцы словацкий – «словашки език».
- Особенностью словенского языка являются слова, которые звучат так же, как и русские, но имеют абсолютно иное значение. Например, словенское слово «позор» означает внимание, «хитро» - быстро, «фант» - парень, «рожа» - цветок.
- Числительные в словенском языке очень похожи на русские, к примеру «три тисеч восемсто четырдесет пет» - это 3845, однако воспринимать их на слух не так-то и просто, как кажется.
- Единственная страна в мире, в названии которой присутствует слово «любовь», если читать по-английски – Slovenia.
- Все словенские языки имеют общий корень с санскритом, чем объясняется многочисленные сходства с иранскими языками.
- Словенский и хорватский алфавиты были созданы на основе чешского.
- В словенском алфавите отсутствуют некоторые буквы - q, x, w и y из-за чего алфавит короче английского и содержит всего 25 букв.







