Самоназвание – українська мова. Является государственным языком Украины. Кроме того, по-украински говорит часть населения России, Белоруссии, Казахстана, Канады, Польши, Словакии, Приднестровья, Румынии, Венгрии, Аргентины, США, Бразилии, Австралии. Общее число носителей по предварительным оценкам составляет около 46 млн. человек.

     Знаете ли вы, что…

     - Наибольшее количество переводов среди украинских литературных произведений принадлежит «Заповиту» Т.Г.Шевченко. Этот стих переведен на 147 языков мира.

     - На конкурсе красоты языков,  проводившемся в Париже в 1934 году, украинскому языку присудили втрое место по мелодичности речи после итальянского. А по критериям лексики, фонетики, фразеологии украинский язык занял третье место после французского и персидского языков.

     - В украинском языке на 1 падеж больше чем в русском за счет существования звательного (по-украински - окличний) – это падеж, который используется при обращении. К примеру: «Василю!», «Дякуємо, пане!».

     - На территории Украины украинский язык наиболее распространен в Тернопольской области, на нем говорит 98,5% населения. Менее всего распространен в Севастополе – 6,8%.

     - В украинском языке, как и во многих славянских языках, существует много называемых «ложных друзей переводчика» - слов, схожих по написанию в украинском и русском языках, но при этом имеющих разное значение. Например запам'ятати (по укр. - запомнить) и запамятовать (по рус. - забыть).